Lesson 136 Feel Blue
第136課 悲傷
A:These days I feel blue.
A:這些天來我感到很憂鬱。
B:What's the matter?
B:發生什麼事了?
A:I think everything of me all goes the wrong way.
A:我認為什麼事都跟我過不去。
B:I'm very sorry to hear it. What happened indeed?
B:聽到這些我非常傷心。到底發生什麼事了?
A:Yesterday I lost my keys to door. Today I quarrelled with my boss. Perhaps I will be dismissed tomorrow. How unlucky I am? What should I do? I am in a low spirit. How can I change this situation?
A:昨天我丟了門鑰匙,今天我又同老闆吵了一架。也許明天我會被炒魷魚。我是多麼不幸呀!我該怎麼辦?我心情很低落。我該怎樣轉變這種情況?
B:Don't be so sad. These things may happen to everyone. Just deal with it in a positive way. Cheer up! Face to everything with a smile!
B:不要如此悲傷。每個人都可能遇到這些事。只要用一種積極的方式去對待就行了。振作起來!用笑臉迎接一切!
A:Thanks for your encouragement.
A:謝謝你的鼓勵。